Konoba & Catering Galinac » Konoba

Konoba

HLADNA PREDJELA – KALTE VORSPEISEN – COLD SIDE DISHES – ANTIPASTI FREDI

Dalmatinski pršut (100 g) Dalmatinishcher Schinken Dalmatian smoked ham Prosciutto affumicato della Dalmazia	Dalmatinski pršut sa žutom dinjom (60 g) Dalmatisnischer Schinken mit Honigmelone Dalmatian smoked ham with melon Prosciutto affumicato della Dalmazia con melone	Dalmatisnska plata, sir, pršut, masline (100 g) Dalmatinischer Teller (Käse, dalm. Schinken, Oliven) Dalmatian plate (cheese, Dalm, smoked ham, olive) Piatto della Dalmazia (formaggio, prosciutto affumicato, olive)
Sir (100 g) Käse Cheese Formaggio	Salata od hobotnice Octopussalat Polzpel salad Insalata di polipi	Mozzarela s rajčicom Mozzarella mit Tomaten Mozzarella with tomatoes Mozzarella con pomodori

TOPLA PREDJELA – WARME VORSPEISEN – HOT SIDE DISCHES – ANTIPASTI CALDI

Crni rižot Schwarzer Tintenfischrisotto Black risotto from squid fish Risotto al nero di seppia	Rižot od plodova mora Risotto mit Meeresfrüchten Risotto sea food Risotto ai frutti di mare	Rižot od kozica Risotto mit Karabben Risotto with schrimps Risotto con gamberetti
Špageti od plodova mora Spaghetti mit Meeresfrüchten Spaghetti sea food Spaghetti ai frutti di mare

JUHE – SUPPEN – SOUPS -ZUPPE

Juha od rajčica
Tomattensuppe
Tomato soup
Zuppa di pomodoro

Juha Riblja
Fischsuppe
Fish soup
Zuppa di pasce

Juha Goveđa
Rindfleischsuppe
Beef soup
Brodo mi manzo

JELA – PO NARUDŽBI – FLEISCHGERICHTE – MEAT DISCHES – PIATTI DI CARNE

Janjetina s roštilja s pečenim krumpirom
Lamm vom Grill mit Bratkartoffeln
Lamb from grill with roast patatoes
Agnello alla griglia con patate arrosto

Teleći kotlet na žaru s pomfritom Kalbskotelett mit Pommes Frites Beef cutlet with franch fries Costoletta di vitello con patate fritte	Teleći medaljoni s umakom od šampinjona i rižom Kalbsmedalions mit Butterresi und Champignon Rahmsauce Veak medalions with mushrooms sauce and butter rice Medaglioni di vitello in salasa di funghi con riso al burro	Miješano meso s pomfritom i đuveđ rižom Gemischter Grillteller mit Djuwetschreis und Pommes Frites Mixed-grill meat with rice and french fries Carne mista ferri con riso e patate fritte
Čevapčići s pomfritom i đuveđ rižom Hackfleischröllchen mit Djuwetschreis und Pommes Frites Dumplingsof with rice and french fries Carne macinata al ferri con riso e patate fritte	Ražnjići s pomfritom i đuveđ rižom Fleischspieβe mit Djuwetschreis und Pommes Frites Small piaces of pork meat on the spit with rice and franch fries Spiedini di carne ai ferri con riso e patate fritte	Svinjski medaljoni u umaku od šampinjona sa povrćem i kroketima Schweinefilet mit Champignon-Rashmasauce, dazu Kroketten und Gemüse Pork file in mushroom sauce with croquette and vegetables Scalopine di maiale in salsa di funghi con crocchette di patate fritte con vegetables

STEAKOVI – STAKES – STEAKS – BISTECCA

Ramstek s umakom od šampinjona, povrćem i kroketima (250 gr)
Rumpsteak mit Champignon-Rahmsauce, dazu Gemüse und Kroketten
Rumpsteak with mushroom sauce and vegetables, croquette
Rumpsteak in salsa di funghi con verdura e crocchette

Biftek s telenim maslacem i pomfritom (250 gr) Filetsteak mit Kräuterbutter, dazu Pommes Frites Beefsteak with green buter and french fries Filetto al burro aromatico con patate fritte	Biftek s krumpirom u foliji (250 gr) Filetsteak mit Folienkartoffel Beefsteak with baked patatoes in folia Filetto con patate al cortoccio	Biftek s umakom od gorgonyole i kroketima (250 gr) Filetsteak mit Gorgonzolasauce, dazu Kroketten Beefsteak with gorgonzola sauce with croquettes Filetto in salsa di gorgonzola con crocchette di patate
Biftek “Brela” punjen s sirom, umak od šampinjona, kroketi i povrće Filetsteak “Brela” mit Käse gefüllt, dazu Chapignon-rahmsauce, Gemüse und Kroketten Filled Beefsteak with cheese with that mushroom sauce, vegetable and croquettes Filetto ripieno dii formaggio in salasa di funghi, verdura e crocchette	Ramstek s lukom i pomfritom (250 gr) Rumpsteak mit Folienkartoffel Rumpsteak with baked patatoes in folia Rumpsteak con cipolla brasata e patate fritte	Ramstek s krumpirom u foliji Rumpsteak mit Foliakartoffel Rumpsteak with baked patatoes in folia Rumpsteak con patate el cartoccio

RIBA – FISCH – FISH – PESCE

Ražnjiči od kozica s blitvom na dalmatinski
Garnelenspieβ mit Mangold nach “Art des Hauses”
Schrimps on the spit from grill with spinach on home style
Spiedini di gamberi alla griglia con bietol

Lignje na žaru s blitvom na dalmatisnki Tintenfisch vom Grill mit Mangold Squid fish from grill with spinach Calamari alla griglia con bietola	Lubin s blitvom na dalmatinski Seebarsch vom Grill mit Mangold Sea-bass from grill with spinach Branzzino alla griglia con bietola	Komarča s blitvom na dalmatinski Goldbrasse vom Grill mit Mangold Gilthead seabram from grill with spinach Orata alla griglia con bietola
Škampi na buzaru (300 gr) Scampi nach “Buzzara” Art Scampi on Buzzara stzle Scampi alla Buzzara	Škampi na žaru (1 kg) Scampi vom Grill Scampi from grill Scampi alla griglia	Riba extra klase (1 kg) Fisch Extraklasse Fish extra class Pesce extra classe

DeLuxe WordPress Theme by ThemeShift